Les résultats de cet ensemble d'études sur l' obésité infantile sont venus confirmer cette hypothèse : il existe bien une relation directe entre l’IMC, le temps passé devant la télévision et le temps passé à pratiquer une activité physique. Ainsi, parmi les plus sédentaires (33 % des enfants interrogés), la prévalence de l’obésité est particulièrement importante. L'augmentation de l' obésité infantile continue en France: ce sont aujourd'hui 18,7% des 10-11 ans qui sont obèses.
Cette enquête sur l' obésité infantile révèle également que la pratique d’activités physiques est très liée au milieu dont est issu l’enfant : plus les parents ont des moyens et un niveau d’étude élevé, plus ils ont de chances de pratiquer un sport et donc moins de risques d’être obèses.
Pour France Bellisle et ses collaborateurs, les résultats de cette enquête montrent que les enfants inactifs ont un risque très élevé de devenir obèses. Les chercheurs conseillent de mettre en place des politiques de santé publique visant à adopter un mode de vie plus actif pour prévenir l'obésité infantile.